Vertaal deze tekst

van: Nederlands

Naar: Abchazisch Afrikaans Albanees Arabisch Aragonees Armeens Assamees Azerbeidzjaans Baskisch Bengalees Birmees Bosnisch Bretons Bulgaars Catalaans Chinees Congolees Cornish Corsicaans Deens Duits Engels Esperanto Estisch Faeröers Fijisch Fins Frans Gaelic Galicisch Georgisch Grieks Haïtiaans Hebreeuws Hindi Hongaars IJslands Iers Indonesisch Italiaans Japans Javaans Jiddisch Kerkslavisch Kirgizisch Koerdisch Koreaans Kroatisch Latijn Letlands Limburgs Lingala Litouws Luxemburgs Macedonisch Malagassisch Maleis Maltees Manx Moldavisch Mongools Nederlands Nepalees Noord-Samisch Noors Noors (Nynorsk) Noors (bokmål) Occitaans Oekraïens Oezbeeks Perzisch Pools Portugees Retoromaans Roemeens Russisch Sardijns Servisch Sloveens Slowaaks Somalisch Spaans Swahili Tagalog Tahitisch Tibetaans Tsjechisch Tsjetsjeens Turkmeens Turks Urdu Vietnamees Volapük Welsh West-Fries Wit-Russisch Zweeds

Titel:

Arm Den Haag, dat is toch erg, dat jij maar niet vergeten kan De klank van krontjong en van gamelan In het Indisch restaurant gonst het gesprek van alle kant: Tempo doeloe, tempo doeloe in dat verre, verre land Ach kassian, het is voorbij Kassian, het is voorbij Den Haag, Den Haag, de weduwe van Indië ben jij We kunnen hier heus wel Indisch eten thuis klaarmaken Sambal goreng telor, lontong, tahoe pedis Alleen, de buren hebben het niet zo graag En we kunnen hier ook heus wel tropische planten kopen Zoals bijvoorbeeld kembang sepatoe Dat noemen ze hier hibiscus, hibiscus En allerlei varens: canna's, gerbera's, orchideeën Maar het staat hier in de huiskamer toch heel anders Dan daar in de vrije natuur, ja Trouwens, ze gaan allemaal dood bij de kachel Ach kassian, het is voorbij Kassian, het is voorbij Den Haag, Den Haag, de weduwe van Indië ben jij En weet u, ik heb thuis zo'n groot schilderij hangen. Dat verbeeldt natuurlijk Indië, ja Adoe, beeldig, beeldig Mooie groene sawa's, Klapperbomen Links een karbouw met zo'n kleine katjong op z'n rug, ja En rechts een pahman met zeven van die leuke kleine bebeks achter zich aan Maar weet u, het schilderij, het krijgt hier geen licht genoeg Weet u wat nog meer Meneer Le Clerque-Zubli hij komt ook nooit meer langs Ach kassian, het is voorbij Kassian, het is voorbij Den Haag, Den Haag, de weduwe van Indië ben jij

Over jezelf

Je naam:

Je e-mail addres:

type het woord antispam:
Deze vraag is bedoeld om automatische registraties te voorkomen.

Commentaar: