3 Doors Down - Here by me Dutch translation lyrics

Your rating:

Here By Me

Ik hoop dat het goed gaat met je, daar zonder mij
Want mij gaat het niet zo goed af zonder jou
De dingen over mij waarvan ik dacht dat je ze nooit zou weten
Waren de dingen die jij denk ik altijd al begreep
Dus hoe kan ik zo blind geweest zijn al die jaren?
Ik denk dat ik alleen de waarheid zie door al deze angsten van het leven zonder jou

En alles wat ik heb in deze wereld
En alles wat ik ooit zal zijn
Het zou allemaal mogen wegvallen
Zolang ik jou maar bij me heb

Ik kan het geen dag langer zonder je uithouden
Want, schatje, ik zou het alleen nooit kunnen redden
Ik heb zolang gewacht om je vast te kunnen houden
En om terug te zijn in je armen waar ik hoor
Het spijt me dat ik niet altijd de woorden kan vinden om te zeggen
Maar alles wat ik ooit geweten heb vervaagt
In jouw liefde

En alles wat ik heb in deze wereld
En alles wat ik ooit zal zijn
Het zou allemaal mogen wegvallen
Zolang ik jou maar bij me heb

Als de dagen voorbij gaan
Staat de tijd stil voor mij
Als jij hier niet bent
Het spijt me dat ik niet altijd de woorden kan vinden om het te zeggen
Maar alles wat ik ooit geweten heb vervaagt
In jouw liefde

En alles wat ik heb in deze wereld
En alles wat ik ooit zal zijn
Het zou allemaal mogen wegvallen
Zolang ik jou maar bij me heb

Here by me

I hope you’re doing fine out without me
‘Cause I’m not doing so good without you
The things I thought you’d never know about me
Were the things I guess you always understood

So how could I have been so blind for all these years?
Guess I only see the truth through all this fear,
And living without you…

And everything I had in this world
And all that I’ll ever be
It could all fall down around me.
Just as long as I have you,
Right here by me.

I can’t take another day without you
‘Cause baby, I could never make it on my own
I’ve been waiting so long, just to hold you
And be back in your arms where I belong

Sorry I can’t always find the words to say
But everything I’ve ever know gets swept away
Inside of your love…

And everything I had in this world
And all that I’ll ever be
It could all fall down around me.
Just as long as I have you,
Right here by me.

As the days grow long I see
That time is standing still for me
When you’re not here

Sorry I can’t always find the words to say
Everything I’ve ever known gets swept away
Inside of your love

And everything I had in this world
And all that I’ll ever be
It could all fall down around me.
Just as long as I have you,
Right here by me.

And everything I had in this world
And all that I’ll ever be
It could all fall down around me.
Just as long as I have you,
Right here by me

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Universal Records

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: German , French , Dutch

Appearing on: Seventeen Days (2005)

Submitted by Pegasus at Thursday 2nd of April 2009 10:02

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Comments found