4 Non Blondes

4 Non Blondes - What's Up Spanish translation

Your rating:

¿Qué está sucediendo?

Veinticinco años y mi vida aun sigue
Intentando llevar esta gran cuesta de esperanza
Para encontrar mi destino
Y entonces comprendi cuando supe mi deber
Que el mundo estaba hecho de este tipo de hombres
para el propositp que sea
Y a veces lloro cuando reposo en mi cama
Solo para sacar todo lo que está en mi cabeza
Y me siento un poco raro
Y entonces me despierto pro la mañana y salgo fuera
Y tomo un profundo respiro consiguiendo elevarme
Y entonces grito con todos mis pulmones
¿Qué está  sucedido?
Y entonces digo hey hey hey hey
Digo hey, ¿Qué está  sucediendo?
Y digo hey hey hey hey
Digo hey, ¿Qué está sucediendo?
Oooh, oo! ooh-hoo-hoo-hoo-hoo
Oo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo
Oooh! ooo-aah-hoo-hoo-hoo-hoo
Oo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo ¿Qué está sucediendo?
Y entonces intento, Oh Dios mio realmente yo intento
Lo intento todo el tiempo
dentro de esta institucion
Y entonces rezo, Oh Dios mio realmente yo rezo
Si, yo rezo cada dia
por una revolucion 
Y a veces lloro cuando reposo en mi cama
Solo para sacar todo lo que está en mi cabeza
Y me siento un poco raro
Y entonces me despierto pro la mañana y salgo fuera
Y tomo un profundo respiro consiguiendo elevarme
Y entonces grito con todos mis pulmones
¿Qué esta sucedido?
Y entonces digo hey hey hey hey
Digo hey, ¿Qué está sucediendo?
Y digo hey hey hey hey
Digo hey, ¿Qué está sucediendo?
Y entonces digo hey hey hey hey
Digo hey, ¿Qué está sucediendo?
Y digo hey hey hey hey
Digo hey, ¿Qué está sucediendo?
Oooh, oo! ooh-hoo-hoo-hoo-hoo
Oo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo-ahh-haa
Veinticinco años y mi vida aun sigue
Intentando llevar esta gran cuesta de esperanza
Para encontrar mi destino

What's Up

25 years of my life and still
I'm trying to get up that great big hill 
Of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this
Brotherhood of man
For whatever that means

So I cry sometimes when I'm lying in bed
To get it all out what's in my head
Then I am feeling a little peculiar
So I wake in the morning and I step
Outside  I take a deep breath
I get real high
Then I scream from the top of my lungs
What's going on

And I say hey...
And I say hey what's going on
And I say hey...
I said hey what's going on

And I try, oh my God do I try
I try all the time
In this institution
And I pray, oh my God do I pray
I pray every single day
For a revolution

So I cry sometimes when I'm lying in bed
To get it all out what's in my head
Then  I start feeling a little peculiar
So I wake in the morning and I step outside
I take a deep breath then I get real high
Then I scream from the top of my lungs
What's going on

And I say hey...
And I say hey what's going on
And I say hey
I say hey what's going on
And I say hey...
And I say hey what's going on
And I say hey...
I say hey what's going on

25 years of my life and still
I'm trying to get up that great big hill of hope
For a destination.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Linda Perry

Composer: Linda Perry

Publisher: Atlantic

Details:

Released in: 1992

Language: English

Covered by: Al.Hy (2012) , Bubbledia (Bubble Dia) (2018)

Translations: German , Spanish , French , Dutch

Appearing on: Bigger, Better, Faster, More! (1992)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found