Céline Dion - Ave Maria Dutch translation lyrics

Your rating:

Ave Maria

Ave Maria!
Zachtmoedige Maagd!
Oh, luister naar het gebed van een maagd
Want gij kunt aanhoren te midden van de woelingen
Gij bent het, gij bent het die kan redden te midden van wanhoop
Wij sluimeren veilig tot de ochtend
Hoewel mij door de verwerping van de mens vervloekt zijn
Oh, Maagd, aanhoor de zorgen van een maagd
Oh, Moeder, aanhoor een nederig tot U biddend kind!
Ave Maria
Weest gegroet Maria, vol van genade
Maria, vol van genade
Maria, vol van genade
Gegroet, gegroet, de Heer
De Heer is met U
De lucht in de kerker, zo zwaar
Zal balsem uitademen als Gij glimlacht
Oh, Maagd, aanhoor een smekende maagd
Oh, Moeder, aanhoor een nederig tot U biddend kind!
Ave Maria
Ave Maria

Ave Maria

Ave Maria!
Maiden mild!
Oh, listen to a maiden`s prayer
For thou can`t hear amid the wild
This thou, this thou can`t save amid, despair
We slumbers safely tear the Mother
Though we be man outcast relived
Oh, Mainden, hear a maiden`s sorrow
Oh, Mother, hear a suppliant child!
Ave Maria 

Ave Maria, gracia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum 

The murky cavern`s air so heavy
Shall breath of balm if thou hast smiled
Oh, Maiden, hear a maiden pleadin`
Oh, Mother, hear a suppliant child
Ave Maria
Ave Maria

Get this song at:

Copyrights:

Author: Charles Gounod

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment (Canada) Inc.

Details:

Released in: 1998

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: These Are Special Times (1998)

Submitted by Walter at Saturday 15th of March 2008 01:17

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Comments found