Céline Dion - There Comes A Time German translation lyrics

Your rating:

Es Kommt Eine Zeit

Lass mich deine Soldatin¹ sein, ich setze mich für dich ein
Wenn deine Welt zusammenstürzt
Werde ich diejenige sein, die dich festhielt
Lass mich deine Soldatin sein
Ich bestreite die Kampf für dich
Wenn du an die Wand gedrückt wirst
Helfe ich dir durch

Ref:
Es kommt eine Zeit
Im Leben eines jeden
Wo alleine nicht mehr reicht
Um alles in Ordnung zu bringen
Es kommt eine Zeit
Wo wir um Hilfe bitten müssen
Wo wir uns verirrt haben, nicht stark genug sind
Um die ganze Nacht durchzuhalten
Wo diene Liebe an vorderster Front steht

Lass mich deine Soldatin sein
Ich nehme den Schmerz für dich
Wenn niemand anders auf deine Seite ist
verteidige ich dich
Lass mich dein Soldatin sein
Ich trage den Kreuz für dich
Wenn du ganz unten bist, auf die Knie
schütze ich dich

Ref

Ref...
Wo diene Liebe an vorderster Front steht
Wo diene Liebe an vorderster Front steht

Lass mich deine Soldatin sein
Ich sterbe für dich

There Comes A Time

Let me be your soldier 
I'll stand up for you 
When your world comes crashing down 
I'll be the one to hold you 
Let me be your soldier 
I'll fight the fight for you 
When you're up against the wall 
I will pull you through 

There comes a time 
In everybody's life 
When alone is not enough 
To make things right 
There comes a time 
When we need to ask for help 
When you're lost and just not strong enough 
To make it through the night 
When your love is on the frontline... 

Let me be your soldier 
I'll take the pain for you 
When no one else is on your side 
I'll defend you 
Let me be your soldier 
I'll carry the cross for you 
When you're down and on your knees 
I'll protect you 

There comes a time 
In everybody's life 
When alone is not enough 
To make things right 
There comes a time 
When we need to ask for help 
When we're lost and just not strong enough 
To make it through the night 
When your love is on the frontline... 
Let me be your soldier 

There comes a time 
In everybody's life 
When alone is not enough 
To make things right 
There comes a time 
When we need to ask for help 
When we're lost and just not strong enough 
To make it through the night 
When your love is on the frontline 
When your love is on the frontline 
When your love is on the frontline... 
Let me be your soldier, 
I'll die for you...

Get this song at:

Copyrights:

Author: Elizabeth Rodrigues, Jörgen Elofsson, Liz Rodrigues

Composer: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: German

Appearing on: My Love: Essential Collection (2008) , The Essential

Submitted by eiric at Monday 31st of October 2011 14:20

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Comments found