Léa Castel - Quand L'amour Souffle German translation lyrics

Your rating:

Wenn die Liebe atmet

Weil ich in meinem Kopf keine Hoffnung übrig habe,
sehe ich dich und mein Leben wie ich es in deine Arme lege
ich will keine Seiten umblättern
Geh nicht weg

Wenn die Liebe atmet trägt sie die Menschen fort
Gegen diesenn Wind ankämpfend habe ich gewartet ,bis ich endlich an der Reihe sein würde
Aber seitdem du mich das allererste Mal angesehen hast, fällt es mir so schwer ohne dich zu atmen

Weil ich in meinem Kopf keine Hoffnung übrig habe;
sehe ich dich und mein Leben wie ich es in deine Arme lege
ich will keine Seiten umblättern
Geh nicht weg, ich brauche dich zu sehr, oh oh

Weil ich in meinem Kopf keine Hoffnung übrig habe,
sehe ich dich und mein leben wie ich es in deine Arme lege
ich will keine Seiten umblättern
Geh nicht weg, ich brauche dich zu sehr, oh oh

Ich liebe dich , ich liebe dich

Quand L'amour Souffle

Comme dans ma tête j'ai plus d'espoirs
Je te vois et ma vie viens dans tes bras
Je ne veux plus tourner de pages
Ne t'en vas pas

Quand l'amour souffle, il emporte les gens
Moi j'attendais mon tour, contre le vent
Mais depuis ton tout premier regard
J'ai trop de mal à respirer sans toi

Comme dans ma tête j'ai plus d'espoirs
Je te vois et ma vie viens dans tes bras
Je ne veux plus tourner de pages
Ne t'en vas pas, j'ai trop besoin de toi
Oh, besoin de toi, oh, oh

Quand dans ma tête j'ai plus d'espoirs
Je te vois et ma vie viens dans tes bras
Je ne veux pas tourner de pages
Ne t'en vas pas, j'ai trop besoin de toi, oh, oh

Je t'aime, je t'aime

Get this song at:

Copyrights:

Author: Léa Castel

Composer: Léa Castel

Publisher: Universal Licensing Music (ULM)

Details:

Released in: 2008

Language: French

Translations: German

Appearing on: Pressée De Vivre (2008)

Submitted by keeskees at Tuesday 26th of April 2011 08:08

Translation submitted by Anonymous at Friday 9th of September 2011 20:33

0 Comments found