Linkin Park - In my remains French translation lyrics

Your rating:

Dans mes restes

Indépendant, passant au crible les décombres
Je ne peux me concentrer, cherchant un message
Dans la peur et la douleur, en panne et en attente
Pour la chance de se sentir vivant
Maintenant dans mes restes
Nos promesses qui ne sont jamais venues 
A part cette pluie silencieuse
Pour laver le pire en moi
Détacher, tombant dans les fissures
De chaque coeurs brisés, creusant à travers les décombres
De ta négligence, s'enfonçant et en attente
Pour la chance de se sentir vivant
Maintenant dans mes restes
Nos promesses qui ne sont jamais venues 
A part cette pluie silencieuse
Pour laver le pire en moi
Comme une armée chutant
Un par un par un 
Comme une armée chutant
Un par un par un
Comme une armée chutant
Un par un par un
Comme une armée chutant
Un par un par un
Maintenant dans mes restes
Nos promesses qui ne sont jamais venues 
A part cette pluie silencieuse
Pour laver le pire en moi
Comme une armée chutant
Un par un par un
Comme une armée chutant
Un par un par un

In my remains

Separate
Sifting through the wreckage
I can't concentrate
Searching for a message
In the fear and pain
Broken down and waiting
For a chance to feel alive

Now in my remains
Are promises that never came
Set this silence free
To wash away the worst of me

Come apart
Falling in the cracks
Of every broken heart
Digging through the wreckage
Of your disregard
Sinking down and waiting
For the chance to feel alive

Now in my remains
Are promises that never came
Set this silence free
To wash away the worst of me

Like an army, falling
One by one by one
Like an army, falling
One by one by one
Like an army, falling
One by one by one
Like an army, falling
One by one by one

Now in my remains
Are promises that never came
Set this silence free
To wash away the worst of me

Like an army, falling
One by one by one
Like an army, falling
One by one by one

Get this song at:

Copyrights:

Author: chester bennington, mike shinoda

Composer: linkin park

Publisher: Warner Bros. Records Inc., WEA International Inc., Universal Music-Z Songs, Chesterchaz Publishing, Big Bad Mr. Hahn Music, Nondisclosure Agreement Music, Rob Bourdon Music, Kenji Kobayashi Music, Pancakey Cakes Music

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Living Things (2012)

Submitted by Tina at Wednesday 8th of August 2012 23:08

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Comments found