Michel Sardou

Michel Sardou - Les bals populaires Dutch translation lyrics

Your rating:

De populaire dancings

De populaire dancings

In de populaire dancings
De Parijse arbeider
Pet achterste voren
Zwieren, zwieren en zwaaien


In de populaire dancings
De  Raquels van de zaterdag
Met opgemaakte ogen
Zwieren, zwieren en zwaaien ook


Maar daar bij de houten bar
Daar dansen we niet
We zijn hier voor een drankje
We zijn hier voor de lol
En elkaar gek te maken
En niet te betalen voor onze drankjes
Om wat te drinken
En ik zou zelfs zeggen om goede sier te maken
En samen lol maken
Op de populaire deuntjes
Op de populaire deuntjes



In de populaire dancings
Als de accordeon de
tango van onze grootmoeder speelt
Ze dansen met elkaar
En het maakt ons niet uit


In de populaire dancings
We zingen een beetje wat we willen
Hoe vrijer we zijn
Hoe we zwieren en zwaaien


Maar daar bij de houten bar
Daar dansen we niet
We zijn hier voor een drankje
We zijn hier voor de lol
En elkaar gek te maken
En niet te betalen voor onze drankjes
Om wat te drinken
En ik zou zelfs zeggen om goede sier te maken
En samen lol maken
Op de populaire deuntjes
Op de populaire deuntjes



In de populaire dancings
Iedereen heeft een verzoeknummer
Het orkest speelt wat het kan
Het zwiert en het zwaait min of meer



In de populaire dancings
En als de barman in slaap valt
Na het laatste nummer
Draait, en zwiert en zwaait het nog door



Maar daar bij de houten bar
Daar dansen we niet
We zijn hier voor een drankje
We zijn hier voor de lol
En elkaar gek te maken
En niet te betalen voor onze drankjes
Om wat te drinken
En ik zou zelfs zeggen om goede sier te maken
En samen lol maken
Op de populaire deuntjes
Op de populaire deuntjes




We zijn hier voor een drankje
We zijn hier voor de lol
En elkaar gek te maken
En niet te betalen voor onze drankjes
Om wat te drinken
En ik zou zelfs zeggen om goede sier te maken
En samen lol maken
En niet te betalen voor onze drankjes
Om wat te drinken
We zijn hier voor de lol
En elkaar gek te maken
En niet te betalen voor onze drankjes

Les bals populaires

Dans les bals populaires
L'ouvrier parisien
La casquette en arrière
Tourne, tourne, tourne bien
Dans les bals populaires
Les "Raquel" du Samedi
Du bleu sur les paupières
Tournent, tournent, tournent aussi

Mais là-bas près du comptoir en bois
Nous on n'danse pas

On est là pour boire un coup
On est là pour faire les fous
Et pour se reboire un coup
Et pas payer nos verres
Pour boire un coup
Et j'dirais même un bon coup
Et rigoler entre nous
Sur des airs populaires
Sur des airs populaires

Dans les bals populaires
Quand l'accordéon joue
Le tango des grands-mères
Elles dansent entre elles et l'on s'en fout
Dans les bals populaires
On chante un peu c'qu'on veut
Moins on fait de manières
Et plus ça tourne, tourne mieux

Mais là-bas près du comptoir en bois
Nous on n'danse pas

On est là pour boire un coup
On est là pour faire les fous
Et pour se reboire un coup
Et pas payer nos verres
Pour boire un coup
Et j'dirais même un bon coup
Et rigoler entre nous
Sur des airs populaires
Sur des airs populaires

Dans les bals populaires
Chacun veut sa chanson
L'orchestre joue c'qu'il sait faire
Ça tourne, tourne plus ou moins rond
Dans les bals populaires
Quand le barman s'endort
Même après la dernière
Ça tourne, tourne, tourne encore

Mais là-bas près du comptoir en bois
Nous on n'danse pas

On est là pour boire un coup
On est là pour faire les fous
Et pour se reboire un coup
Et pas payer nos verres
Pour boire un coup
Et j'dirais même un bon coup
Et rigoler entre nous
Sur des airs populaires
Sur des airs populaires

On est là pour boire un coup
On est là pour faire les fous
Et pour se reboire un coup
Et pas payer nos verres
Pour boire un coup
On est là pour faire les fous
Et pour se reboire un coup
Et pas payer nos verres
Pour boire un coup
On est là pour faire les fous
Et pour se reboire un coup
Et pas payer nos verres
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Jacques Revaux, Michel Sardou, Vline Buggy, Pierre Billon

Composer: Jacques Révaux

Publisher: TF1 Entreprises

Details:

Released in: 1970

Language: French

Translations: Dutch

Appearing on: Les 100 Plus Belles Chansons (2006) , Best Of [2015] (2015) , Les 50 Plus Belles Chansons (2008) , L'album De Sa Vie - 100 titres (2019)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found