Nâdiya

Nâdiya - Roc Dutch translation lyrics

Your rating:

Roc

Welkom bij de rots

Zoals een rots
Zoals een rots

Zoals een rots
Samen als een rots
Allemaal verenigd als een rots
Iedereen als een blok
Vaste lichamen als een rots
Samen als een rots
Op die plek als een rots
Gelijk aan een rots
Vaste lichamen als een rots (Rots, rots, rots)
Vaste lichamen als een rots (Rots, rots, rots)

Sporen, van het verstand
Bedreiging van de gesmolten lava
Ruimte, van de seizoenen
Tegenover de muren van de gevangenis

De dapperheid dat men gevangenzet
Die energie die weerklinkt
Een kreet dat men verlaat

Eenstemmigheid van onze stemmen…

Zoals een rots
Samen als een rots
Allemaal verenigd als een rots
Iedereen als een blok
Vaste lichamen als een rots
Samen als een rots
Op die plek als een rots
Gelijk aan een rots
Vaste lichamen als een rots

Bondgenoten, van de blikken
Pijlers die de hoop dragen
Afwijken, van de vestingmuur
De voet van het verhaal rechtopzetten

Het vastbinden van ons geloof
Dat ons voortduwt tot elke stap
Je eigen bodem vergezellen

Eenstemmigheid van onze stemmen…

Zoals een rots
Samen als een rots
Allemaal verenigd als een rots
Iedereen als een blok
Vaste lichamen als een rots
Samen als een rots
Op die plek als een rots
Gelijk aan een rots
Vaste lichamen als een rots (Rots, rots, rots)

Aaaaaaaaaaaah!!!

Zoals een rots
Samen als een rots
Allemaal verenigd als een rots
Iedereen als een blok
Vaste lichamen als een rots
Samen als een rots
Op die plek als een rots
Gelijk aan een rots
Vaste lichamen als een rots
Vaste lichamen als een rots

Zoals een rots
Samen als een rots
Allemaal verenigd als een rots
Iedereen als een blok
Vaste lichamen als een rots
Samen als een rots
Op die plek als een rots
Gelijk aan een rots
Vaste lichamen als een rots (Rots, rots, rots)
Vaste lichamen als een rots (Rots, rots, rots)

Rots
Zoals een rots

Nâdiya...

Zoals een rots

Roc

Welcome to the roc !

Comme un roc !
Comme un roc !

Comme un roc !
Ensemble comme un roc !
Tous unis comme un roc !
Tous tel un bloc
Solides comme le roc !
Ensemble comme un roc !
En ce lieu comme un roc !
Boostés à bloc !
Solides comme le roc ! Roc, roc, roc
Solides comme le roc ! Roc, roc, roc...

Des traces, que la raison
Menace de lave en fusion
D'espace, que les saisons
En face des murs de prison

L'audace qu'on emprisonne
Cette énergie qui résonne
Un cri qu'on abandonne

Unissons nos voix...

Comme un roc !
Ensemble comme un roc !
Tous unis comme un roc !
Tous tel un bloc
Solides comme le roc !
Ensemble comme un roc !
En ce lieu comme un roc !
Boostés à bloc !
Solides comme le roc ! Roc, roc, roc
Solides comme le roc ! Roc, roc, roc...

D'alliés, que les regards
Piliers qui portent l'espoir
Dévier, que les remparts
Dressés au pied de l'histoire

Ne lier que notre foi
Qui nous pousse à chaque pas
Scellée au fond de soi
Unissons nos voix...

Comme un roc !
Ensemble comme un roc !
Tous unis comme un roc !
Tous tel un bloc
Solides comme le roc !
Ensemble comme un roc !
En ce lieu comme un roc !
Boostés à bloc !
Solides comme le roc ! Roc, roc, roc
Solides comme le roc ! Roc, roc, roc...

Roc, roc, roc...N...âdiya...

Roc

{Choeurs, type opéra}
Oh ho oh hoo ohooooo oh ooooooooooooo
Oh ho oh hoo ohooooo oh ooooooooooooo...

Roc

Debout

Ensemble comme un roc !

Plus fort

Tous unis comme un roc !
Tous tels un bloc
Solides comme le roc !
Roc

Ensemble comme un roc !
En ce lieu comme un roc !
Boostés à bloc
Solides comme le roc !
Comme le roc !

Ensemble comme un roc !
Tous unis comme un roc !
Boostés à bloc
Solides comme le roc !
Roc
Ensemble comme un roc !
En ce lieu comme un roc !
Boostés à bloc

Solides comme un roc !

Roc, roc, roc
Solides comme le roc !
Roc, roc, roc

Roc
Comme un roc

N...âdiya...

Comme un roc
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Géraldine Delacoux, Mehdy Boussaid

Composer: Thierry Gronfier

Publisher: Sony BMG Music Entertainment

Details:

Released in: 2006

Language: French

Translations: English , Dutch

Appearing on: Nâdiya (2006) , La Source (2007)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found