Slayer

Slayer - Raining blood German translation lyrics

Your rating:

Es regnet Blut

Im Fegefeuer gefangen
Ein lebloses Ding, lebendig
Wartet es auf Vergeltung
Sie werden es mit Tod begleichen1

Der Himmel färbt sich rot
Die Rückkehr zur Macht naht
Fallt in mich hinein, scharlachrote Tränen des Himmels
Schafft die steinernen Gesetze ab

Von unten durchbohrt, Seelen meiner betrügerischen Vergangenheit
Von vielen verraten, jetzt Zierde, die oben tropft

Du wartest auf die Stunde der Vergeltung
Und deine Zeit entrinnt

Es regnet Blut!
Aus einem zerfleischten Himmel
Der sein Entsetzen blutet
Und meine Form erschafft
Nun möge ich in Blut regieren!

1. wörtl. "Tod wird ihre Quittung sein"

Raining blood

Trapped in purgatory
A lifeless object, alive
Awaiting reprisal
Death will be their acquisition 

The sky is turning red
Return to power draws near
Fall into me, the sky's crimson tears
Abolish the rules made of stone 

Pierced from below, souls of my treacherous past
Betrayed by many, now ornaments dripping above
Awaiting the hour of reprisal
Your time slips away 

Raining blood
From a lacerated sky
Bleeding its horror
Creating my structure
Now I shall reign in blood
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Jeff Hanneman, Kerry King

Composer: Jeff Hanneman

Publisher: Def Jam Recordings Inc., Def Jam Music

Details:

Released in: 2010

Language: English

Covered by: Tori Amos (2001)

Translations: German , French , Dutch

Appearing on: Buenos Aires Awaits (1994) , Reign In Blood (1986) , Decade Of Aggression (1991) , Corpus Christi (1991) , Corpus Christi (1991) , Devil's Disciples (1992) , Back In The Game (2004)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found