System of a Down

System of a Down - Atwa Dutch translation lyrics

Your rating:

Atwa

Nananananana...[2x]

De jij, zie mij
Foto's, gek
De hele wereld heb ik voor me weg zien gaan

Ik heb niks
Te winnen, te verliezen
De hele wereld heb ik voor me weg zien gaan

Jou maakt het niet uit wat ik ervan denk
Ik voel het niet meer
Jou maakt het niet uit wat ik ervan denk
Ik voel het niet meer
Jou maakt het niet uit wat ik ervan denk
Ik voel het niet meer
Jou maakt het niet uit wat ik ervan denk
Ik voel het niet meer

niet meer, Nanananana...

He jij, ben mij
Niet zo mooi
De hele wereld heb ik voor me weg zien gaan

Stil, mijn stem
Ik heb geen stem
De hele wereld heb ik voor me weg zien gaan

Jou maakt het niet uit wat ik ervan denk
Ik voel het niet meer
Jou maakt het niet uit wat ik ervan denk
Ik voel het niet meer
Jou maakt het niet uit wat ik ervan denk
Ik voel het niet meer
Jou maakt het niet uit wat ik ervan denk
Ik voel het niet meer

Het lijkt me niet (Niet meer!)
Het maakt mij niet uit (Niet meer!)
Ik praat niet (Niet meer!)
Ik voel niet

Nanananana...
Nanananana...

He jij, zie mij
Foto's, gek
De hele wereld heb ik voor me weg zien gaan

Ik heb niks
Te winnen, te verliezen
De hele wereld heb ik voor me weg zien gaan

Jou maakt het niet uit wat ik ervan denk
Ik voel het niet meer
Jou maakt het niet uit wat ik ervan denk
Ik voel het niet meer
Jou maakt het niet uit wat ik ervan denk
Ik voel het niet meer
Jou maakt het niet uit wat ik ervan denk
Ik voel het niet meer

Ik slaap niet (Niet meer!)
Ik houd niets (Niet meer!)
Ik doe niet leven (Niet meer!)
Ik voel niet (Niet meer!)

Atwa

Hey you, see me, pictures crazy,
All the world I`ve seen before me passing by,
I`ve got, nothing, to gain, to lose,
All the world I`ve seen before me passing by,
You don`t care about how I feel,
I don`t feel it anymore,
You don`t care about how I feel,
I don`t feel it anymore
You don`t care about how I feel,
I don`t feel it anymore,
You don`t care about how I feel,
I don`t feel it anymore.
Hey you, are me, not so pretty,
All the world I`ve seen before me passing by,
Silent my voice, I`ve got no choice
All the world I`ve seen before me passing by,
You don`t care about how I feel,
I don`t feel it anymore,
You don`t care about how I feel,
I don`t feel it anymore
You don`t care about how I feel,
I don`t feel it anymore,
You don`t care about how I feel,
I don`t feel it anymore
I don`t see, anymore,
I don`t hear, anymore,
I don`t speak anymore,
I don`t feel.
Hey you, see me, pictures crazy,
All the world I`ve seen before me passing by,
I`ve got, nothing, to gain, to lose,
All the world I`ve seen before me passing by,
You don`t care about how I feel,
I don`t feel it anymore,
You don`t care about how I feel,
I don`t feel it anymore
You don`t care about how I feel,
I don`t feel it anymore,
You don`t care about how I feel,
I don`t feel it anymore
I don`t sleep, anymore,
I don`t eat, anymore,
I don`t live anymore,
I don`t feel.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Daron Malakian

Composer: Daron Malakian

Publisher: Sony Music Entertainment

Details:

Released in: 2001

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Toxicity (2001)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found