Acda En De Munnik

Acda En De Munnik - Die man zijn Engelse vertaling songtekst

Je score:

be that man

I love to be
Love to be what you see in me
And im happy you show it
because i didnt see that in me

im so proud too
a little kid after his first kiss
o, what a woman can do

I'm so silent 
Love to be silent next to you
En im proud of all the noise when we dance as man and wife

Im more than that
I'm the man that can do anything
anything because im your man

you've got the prettiest eyes love
but it's not what i mean
I just want to be that man
The man you make me feel
your body, the most beautifull
not what i mean
i just want to be that man
the man you make me feel

I love to be 
Love to be what you see in me
I liked myself
But not as much as you like me
What could it be, love
the day that you trust
that someone loves you just the same

Suddenly a man that seeks comforting
Who would've thought
I was a man that never expected anyone behind his screens
But im not afraid anymore
I can do anything, such a man
O, what a woman can do

you have the softest hair, love
but its not what i mean
I just want to be that man
The man you make me feel
Your voice... even if was blind
Still not what i mean
No matter what, i want to be that man
The man you make me feel

O, what a woman can do

Die man zijn

Ik ben zo graag 
Zo heel graag wat jij in mij ziet
En ik ben blij dat je het zien laat
Want zo zag ‘k mezelf niet

Ben zo trots ook
Een jochie na zijn eerste zoen
O, wat een vrouw kan doen!

Ik ben zo stil
Zo heel graag stil als ik naast jou
En ik ben trots op alle herrie 
Als we dansen als man en vrouw

Ik ben veel meer nog
‘k Ben de man die alles kan
Alles kan want ik ben jouw man

Je hebt de allermooiste ogen, lief
Maar het is niet wat ik bedoel
Ik wil gewoon die man zijn
De man zijn die jij maakt dat ik me voel
Je lijf, het aller prachtigst
Niet wat ik bedoel
Ik wil hoe dan ook die man zijn 
De man zijn die jij maakt dat ik me voel

Ik ben zo graag
Zo heel graag wat jij in mij ziet
‘k Vond mezelf ook wel leuk
Maar zo leuk als jij me vindt nog niet
Wat kan ‘t dat worden, lief
De dag dat je vertrouwt
Dat iemand net zo van jou houdt?

Ineens een man die zich laat troosten, 
Nooit gedacht
Ik was een man die niemand 
Ooit achter zijn schermen had verwacht
Maar ‘k ben niet bang meer
Ik kan alles toch, zo’n man!
O, wat een vrouw toch kan!

Je hebt de allerzachtste haren lief
Maar het is niet wat ik bedoel
Ik wil gewoon die man zijn
De man zijn die jij maakt dat ik me voel
Je stem,…al was ik blind 
Dan nog wat ik bedoel
Ik wil hoe dan ook die man zijn 
De man zijn die jij maakt dat ik me voel

O, wat een vrouw kan doen
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Thomas Acda

Componist: Thomas Acda

Publisher: Universal Music B.V

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Nederlands

Vertalingen: Engels

Komt voor op: Nachtmuziek (2007)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden