Dalida

Dalida - J'attendrai Poolse vertaling songtekst

Je score:

B?d? czeka?

B?d? czeka?
Dzie? i noc, b?d? zawsze czeka?
Na twój powrót
B?d? czeka?,
Bo odlatuj?cy ptak przylatuje, szukaj?c zapomnienia
W gnie?dzie
Czas mija i biegnie,
Bij?c ze smutkiem
W mym ci??kim sercu
A jednak, b?d? czeka?
na twój powrót

B?d? czeka?
Dzie? i noc, b?d? zawsze czeka?
Na twój powrót
B?d? czeka?,
Bo odlatuj?cy ptak przylatuje, szukaj?c zapomnienia
W gnie?dzie
Czas mija i biegnie,
Bij?c ze smutkiem
W mym ci??kim sercu
A jednak, b?d? czeka?
na twój powrót

Kwiaty bledn?, ogie? ga?nie
Cie? przesuwa si? przez ogród
Zegar tyka o wszystkim bardzo obecnym
Wydaje mi si?, ?e s?ysz? twoje kroki
Wiatr przynosi mi
Odleg?e d?wi?ki
Przed drzwiami
Ws?uchuj? si? w nie na pró?no
Ach, ju? ?aden
?aden nie dochodzi
B?d? czeka?
Dzie? i noc, b?d? zawsze czeka?
Na twój powrót

B?d? czeka?
Dzie? i noc, b?d? zawsze czeka?
Na twój powrót
B?d? czeka?,
Bo odlatuj?cy ptak przylatuje, szukaj?c zapomnienia
W gnie?dzie
Czas mija i biegnie,
Bij?c ze smutkiem
W mym ci??kim sercu
A jednak, b?d? czeka?
na twój powrót

Czas mija i biegnie,
Bij?c ze smutkiem
W mym ci??kim sercu
A jednak, b?d? czeka?
na twój powrót

t?um. Ivonna Nowicka

J'attendrai

J'attendrai
Le jour et la nuit, j'attendrai toujours
Ton retour
J'attendrai
Car l'oiseau qui s'enfuit vient chercher l'oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour

J'attendrai
Le jour et la nuit, j'attendrai toujours
Ton retour
J'attendrai
Car l'oiseau qui s'enfuit vient chercher l'oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour

Les fleurs palissent, le feu s'étaint
L'ombre se glisse dans le jardin
L'horloge tisse des tous très las
je croix entendre ton pas
Le vent m'apporte
Des bruits lointains
Devant ma porte
J'écoute en vain
Hélas, plus rien
Plus rien ne vient
J'attendrai
Le jour et la nuit, j'attendrai toujours
Ton retour

J'attendrai
Car l'oiseau qui s'enfuit vient chercher l'oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour

Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Dino Olivieri, Nino Rastelli, Louis Poterat, D. Olivieri, L. Poterat, N. Rastelli

Componist: Dino Olivieri

Publisher: Barclay

Details:

Uitgegeven in: 1976

Taal: Frans

Cover van: Rina Ketty - J'attendrai (2010)

Vertalingen: Engels , Nederlands , Pools

Komt voor op: Les 101 plus belles chansons (2007) , 30 ans déjà (2017)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden