Harrie Jekkers

Klein Orkest & Harrie Jekkers - Soldaat Op De Foto Engelse vertaling songtekst

Je score:

Soldier on the photo

Soldier on the photo, you look confused
You didn't expect this, but it's already too late
Soldier on the photo, the blood on your shoulders
Judging your looks, not older then 24...
Soldier on the photo, you'd always win
You already won, even before you were begun
Soldier on the photo, back then blank shots
Now you lay in the mud, the other has won
Tell me more about those words, where your people believed in
Who promised you all things, even paradise after death
Tell me more about those words, where later all these killings have been for, but eventually were not needed...
Soldier on the photo, the perfection of ideals
But you aren't in the instruments, of a general
Soldier on the photo, your skull in pieces
Your brains in grey mess, thoughtless and empty...
Tell me more about those words, where your people believed in
Who promised you all things, even paradise after death
Tell me more about those words, where later all these killings have been for, but eventually were not needed...

Soldaat Op De Foto

Soldaat op de foto, wat kijk je verbaasd,
Hé dat had je niet verwacht, maar het is toch al te waar.
Soldaat op de foto, dat bloed op je schouder,
Zo te zien niet veel ouder dan 24 jaar.

Soldaat op de foto, jij zou altijd winnen,
De buit was al binnen, voordat je begon.
Soldaat op de foto, destijds een losse flodder,
Nu lig je in de modder, het was een ander die won.

En vertel mij meer over woorden, waar de mensen in geloofden,
Die hen zoveel goeds beloofden, zelfs een leven na de dood.
Vertel mij meer over woorden, waardoor later zoveel moorden...
Zijn gepleegd, waarvan weer later bleek dat, dat niet nodig was.

Soldaat op de foto, de maat van idealen,
Staat niet op linealen, van de strateeg.
Soldaat op de foto je schedel aan stukken,
Je hersens in een grijze brij, gedachtenloos en leeg.

Soldaat op de foto, wat kijk je verbaasd,
Hé dat had je niet verwacht, maar het is toch al te waar.
Soldaat op de foto, dat bloed op je schouder,
Zo te zien niet veel ouder dan 24 jaar.

En vertel mij meer over woorden, waar de mensen in geloofden,
Die hen zoveel goeds beloofden, zelfs een leven na de dood.
Vertel mij meer over woorden, waardoor later zoveel moorden...
Zijn gepleegd, waarvan weer later bleek dat, dat niet nodig was.
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Harrie Jekkers &Léon Smit

Componist: Leon Smit

Publisher: Jekpot B.V.

Details:

Uitgegeven in: 2018

Taal: Nederlands

Vertalingen: Engels

Komt voor op: Alles (1996) , Het Leed Versierd (1982) , Met Een Goudvis Naar Zee (1994) , Met een goudvis naar zee (1994)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden