Lana Del Rey
Lana Del Rey - Blue Banisters Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Blauwe leuning
Er is een foto aan de muur Van mij op een John Deere Jenny gaf me een bier Zei, "Hoe ben je hier in godsnaam terechtgekomen?" Oh, Oklahoma Mm-mm, mm Er waren bloemen die droog waren Zittend op de dressoir Ze vroeg me vanwaar ze komen Ik zei "Ëen plaats die ik niet meer weet" Oh, Oklahoma Jenny sprong in een zwembad Ze was aan het zwemmen met Nikki Lane Ze zei "meeste mannen willen geen vrouw Met een erfenis, het is van leeftijd" Ze zei "Je kan geen muze zijn en gelukkig zijn tegelijk Je kan de pagina's niet volschrijven met Russische poëzie En gelukkig zijn" En dat maakte mij bang Want ik ontmoette een man die Zei dat hij steeds in mei zou terugkeren Alleen maar om me te helpen mijn leuningen blauw te schilderen Blauwe leuningen, ooh Zei dat hij mijn windwijzer zou repareren Geef me kinderen, neeem mijn pijn weg En verf mijn leuningen blauw Mijn leuningen blauw Er is een gat in mijn hart Al mijn vrouwen proberen en genezen Ze doen hun best Me te overtuigen dat het niet echt is Het is bliksem, oh-oh-oh, oh Want er is een man in mijn verleden Er is een man die er nog steeds is Hij is echt genoeg om aan te raken In mijn donkerste nachten, is hij aan het schijnen Ooh-ooh-ooh Jenny was aan het roken aan het zwembad We waren aan het schrijven met Nikki Lane Ik zei dat ik bang ben van de Santa Clarita bosbranden Ik wou dat het zou regenen Ik zei dat de energie van ons drie wat dan ook kan brengen Met uitzondering van dat ene ding De diamanten, de roestigheid, en de regen Het ding dat de pijn wegspoelt Maar dat is ok, want Nu het weer opnieuw naar mei gaat Komen al mijn zussen mijn leuningen groen schilderen Mijn blauwe leuningen grijs Texas en Mexico zijn in de baai Chucky maakt verjaardagstaart Jake loopt blootvoets, daar is een baby op komst En nu zijn mijn blauwe leuningen groen en grijs, ah-ah Zomer komt, winter gaat Lente, sla ik over, God weet Zomer komt, winter gaat Lente, slaap ik, de hemel weet Iedere keer dat het mei wordt Vliegen al mijn zussen naar mij Om te schilderen, schilderen
Blue Banisters
There's a picture on the wall Of me on a John Deere Jenny handed me a beer Said, "How the hell did you get there?" Oh, Oklahoma Mm-mm, mm There were flowers that were dry Sitting on the dresser She asked me where they're from I said, "A place I don't remember" Oh, Oklahoma (0h-oh) Jenny jumped into the pool She was swimming with Nikki Lane She said, "Most men don't want a woman With a legacy, it's of age" She said "You can't be a muse and be happy, too You can't blacken the pages with Russian poetry And be happy" And that scared me 'Cause I met a man who Said he'd come back every May Just to help me if I'd paint my banisters blue Blue banisters, ooh Said he'd fix my weather vane Give me children, take away my pain And paint my banisters blue My banisters blue There's a hole that's in my heart All my women try and heal They're doing a good job Convincing me that it's not real It's heat lightning, oh-oh-oh, oh 'Cause there's a man that's in my past There's a man that's still right here He's real enough to touch In my darkest nights, he's shining Ooh-ooh-ooh Jenny was smoking by the pool We were writing with Nikki Lane I said I'm scared of the Santa Clarita Fires I wish that it would rain I said the power of us three can bring absolutely anything Except that one thing The diamonds, the rust, and the rain The thing that washes away the pain But that's okay, 'cause Now when weather turns to May All my sisters come to paint my banisters green My blue banisters grey Tex and Mex are in the Bay Chucky's making birthday cake Jake is running barefeet, there's a baby on the way And now my blue banisters are green and grey, ah-ah Summer comes, winter goes Spring, I skip, God knows Summer comes, winter goes Spring, I sleep, Heaven knows Every time it turns to May All my sisters fly to me To paint, paint
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Lana Del Rey, Gabriel Edward Simon
Componist: Lana Del Rey, Gabriel Edward Simon
Publisher: Polydor records
Details:
Uitgegeven in: 2021
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Blue Banisters (2021)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- lanadelrey.com/
- last.fm/music/Lana%20Del%20Rey
- myspace.com/lanadelrey
- plus.google.com/+LanaDelRey
- soundcloud.com/lana-del-rey
- twitter.com/LanaDelRey
- facebook.com/lanadelrey
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).