Lenny Kravitz - Are You Gonna Go My Way Franse vertaling songtekst

Je score:

Est-ce que tu vas suivre mon chemin ?

Je suis né il y a longtemps maintenant
Je suis celui qui a été choisi, je suis l'élu
Je suis venu pour sauver le jour
Et je ne partirai pas jusqu'à ce que j'aie terminé
Alors c'est pour ça que tu dois essayer
Tu dois respirer et t'amuser
Bien que je ne sois pas payé, je joue ce jeu
Et je n'arrêterai pas jusqu'à ce que j'aie terminé
Répétition :
Mais ce que je veux vraiment savoir c'est :
Est-ce que tu vas suivre mon chemin
Et je me dois de le savoir
Je ne sais pas pourquoi on pleure continuellement
On doit finir ce qui n'est pas achevé
On doit s'engager et tout réarranger
Et faire en sorte que cette planète en redevienne une
Alors dis moi pourquoi on doit mourir
Et se tuer un par un 
On doit s'aimer! 
On doit danser et être amoureux
Répétition
Est-ce que tu vas suivre mon chemin ?
Parce que bébé, je dois le savoir ouais..

Are You Gonna Go My Way

I was born long ago
I am the chosen I&#8217;m the one
I have come to save the day
And I won&#8217;t leave until I&#8217;m done
So that&#8217;s why you&#8217;ve got to try
You got to breath and have some fun
Though I&#8217;m not paid I play this game
And I won&#8217;t stop until I&#8217;m done
But what I really want to know is
Are you gonna go my way ?
And I got to got to know
I don&#8217;t know why we always cry
This we must leave and get undone
We must engage and rearrange
And turn this planet back to one
So tell me why we got to die
And kill each other one by one
We&#8217;ve got to love and rub-a-dub
We&#8217;ve got to dance and be in love
But what I really want to know is
Are you gonna go my way ?
And I got to got to know
Are you gonna go my way ?
`Cause baby I got to know, yeah

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Craig Ross, Lenny Kravitz

Componist: Craig Ross, Lenny Kravitz

Publisher: Virgin France S.A.

Details:

Uitgegeven in: 1993

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Born To Be A Gypsy , The Best Of Lenny Kravitz , Greatest Hits (2000) , History Hits (2002) , Soulful Kravitz , Unplugged And Cover Versions (1994) , Unplugged (1994) , Going Your Way (1993) , On A Magic Carpet Ride (1993) , Are You Gonna Go My Way (1993) , Lovin' Hendrix (1993) , Pluggelectric (1994) , Pluggelectric (1994) , One Night In Tokyo (2009) , Acoustic (1994) , Acoustic (1994) , The Best Of '98 (1998) , Lenny's Birthday (1999) , Greatest Hits Limited Tour Edition (2005) , Pinkpop 2002 (2002) , Believe (Rock Am Ring Festival) (2002) , Eternal Spirit (2002) , Eternal Spirit (2002) , Greatest Hits (2008) , Mail On Sunday (2008)

Toegevoegd door Walter op Wednesday 6th of February 2008 16:46

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Reacties gevonden