Matthias Reim - Maskenball Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Gemaskerd bal

Alle schaduwen van het verleden
die zoveel licht onttrekken
Alle dromen gingen veel te ver
Verzinselen zonder gevoel
En wat ik ook doe
in het middelpunt sta jij
We dansen op het

gemaskerd bal - In de roes van onoprechtheid
Gemaskerd bal - en geloven in geborgenheid

Zeg, ik heb het eerder meegemaakt
en ken het gevoel
helemaal alleen voor een muur van ijs
toen het gordijn viel
En nu staan we weer hand in hand
in de lege theaterzaal
Wij zijn spelers onder het publiek
en spelen het stuk nog een keer
Wat ik ook doe
in het middelpunt sta jij
We dansen op het

gemaskerd bal - In de roes van onoprechtheid
Gemaskerd bal - en geloven in geborgenheid
Gemaskerd bal - van aangezicht tot aangezicht
Gemaskerd bal - deze waarheid is er niet
Gemaskerd bal - spiegelbeelden van jouw wereld
Gemaskerd bal - die veel belooft,
maar niets waarmaakt
Gemaskerd bal - ik heb het al eens meegemaakt
Ik heb het al eens meegemaakt

Maskenball

All die Schatten der Vergangenheit
Die soviel Licht entzieh'n
All die Traüme gingen viel zu weit
Fiktionen ohne Sinn
Und was immer ich auch tu'
Im Mittelpunkt stehst Du
Wir tanzen auf dem

Maskenball - im Taumel der Verlogenheit
Maskenball - und glauben an Geborgenheit

Du, ich habe es schonmal erlebt
Und kenne das Gefühl
Ganz allein vor einer Wand aus Eis
Als der Vorhang fiel
Und jetzt steh'n wir wieder Hand in Hand
Im leer'n Theatersaal
Wir sind Spieler unter Publikum
Und spiel'n das Spiel nochmal
Was immer ich auch tu'
Im Mittelpunkt stehst Du
Wir tanzen auf dem

Maskenball - im Taumel der Verlogenheit
Maskenball - und glauben an Geborgenheit
Maskenball - von Angesicht zu Angesicht
Maskenball - diese Wahrheit gibt es nicht
Maskenball - Spiegelbilder Deiner
Welt
Maskenball - die viel verspricht, doch gar nicht hält
Maskenball - ich hab' das schon mal erlebt -
Ich hab' das schon mal erlebt

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Bernd Dietrich, Matthias Reim

Componist: Matthias Reim, Michael Bertram

Publisher: Telamo Musik & Unterhaltung GmbH

Details:

Uitgegeven in: 1990

Taal: Duits

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Reim (1990) , Best of (2018)

Toegevoegd door Tina op Friday 23rd of May 2008 18:59

Vertaling toegevoegd door delamare op Tuesday 9th of June 2009 15:48

0 Reacties gevonden