Queen

Queen - Crazy Little Thing Called Love 1 Duitse vertaling songtekst

Je score:

Verrückte kleine Sache, die man Liebe nennt

Diese Sache, die man Liebe nennt
Ich werde einfach nicht damit fertig
Diese Sache, die man Liebe nennt,
Ich muss sie in den Griff kriegen
Ich bin nicht bereit
Verrückte kleine Sache, die man Liebe nennt
 
Diese Sache (diese Sache),
die man Liebe nennt (genannt "Liebe")
Sie weint (wie ein Baby),
In einer Wiege die ganze Nacht.
Sie schaukelt (woo woo),
Sie swingt (woo woo)
Sie fließt auf allen Seiten über, wie eine Qualle
Irgendwie mag ich sie, diese
Verrückte kleine Sache, die man Liebe nennt
 
Da geht meine Kleine
Sie kann richtig gut Rock'n Roll tanzen
Sie macht mich wahnsinnig,
Bei ihr kriege ich mal Hitzewallungen, mal Schüttelfrost
Und zum Schluss lässt sie mich in kaltem Schweiß gebadet zurück
 
Ich muss cool sein
Entspannen
Auf dem Laufenden bleiben
In die Gänge kommen
Auch mal mit dem Rücksitz vorlieb nehmen
Oder per Autostop fahren
Und eine lange Fahrt mit meinem Motorrad machen
bis ich bereit bin
Verrückte kleine Sache, die man Liebe nennt
 
Ich muss cool sein
Entspannen
Auf dem Laufenden bleiben
In die Gänge kommen
Auch mal mit dem Rücksitz vorlieb nehmen
Oder per Autostop fahren
Und eine lange Fahrt mit meinem Motorrad machen
bis ich bereit bin ... (Bereit, Freddy?)
Verrückte kleine Sache, die man Liebe nennt
 
Diese Sache, die man Liebe nennt
Ich werde einfach nicht damit fertig
Diese Sache, die man Liebe nennt,
Ich muss sie in den Griff kriegen
Ich bin nicht bereit
Verrückte kleine Sache, die man Liebe nennt

Crazy Little Thing Called Love 1

This thing called love I just can't handle it
This thing called love I must get round to it
I ain't ready
Crazy little thing called love.

This thing (this thing) called love (called love)
It cries (like a baby)
In a cradle all night
It swings (woo woo)
It jives (woo woo)
It shakes all over like a jelly fish
I kinda like it
Crazy little thing called love.

There goes my baby
She knows how to Rock'n'Roll
She drives my crazy
She gives me hot and cold fever
Then she leaves me in a cool cool sweat.

I gotta be cool relax get hip!
Get on my track's
Take a back seat
Hitchhike
And take a long ride on my motor bike
Until I'm ready
Crazy little thing called love.

I gotta be cool relax get hip!
Get on my track's
Take a back seat
Hitchhike
And take a long ride on my motorbike
Until I'm ready (ready Freddie)
Crazy little thing called love.

This thing called love I just can't handle it
This thing called love I must get round to it
I ain't ready
Crazy little thing called love...
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Gecovered door: Drake Bell (2014) , Maikel ten Voorde (2017, Nederlands)

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: We Will Love You - A Tribute To Freddie , We Will Love You - A Tribute To Freddie , Greatest Hits (1981) , The Game (1980) , Absolute Greatest (2009) , The Platinum Collection - Greatest Hits I, II & III (2000) , Queen Forever (2014)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden