Queen - Save Me Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Salvami

Iniziò così bene
Dicevano che eravamo una coppia perfetta
Mi vestivo in onore tuo e del tuo amore
Come ti amavo
Come piansi
Gli anni di cura e fedeltà
Erano nient'altro che una messinscena a quanto pare
Gli anni smentiscono che vivevamo la bugia
"Ti amerò fino alla morte"
Salvami, salvami, salvami
Non riesco a affrontare questa vita da solo
Salvami, salvami, salvami
Sono nudo e sono lontano da casa
Presto ricomincerò da zero
Cancellero i ricordi
Per ricominciare con uno nuovo
È stato tutto sprecato?
Tutto quell'amore?
Abbasso la testa e annuncio
Un'anima in vendita o in affitto
Non ho cuore, sono freddo dentro
Non ho un vero scopo
Salvami, salvami, salvami
Non riesco a affrontare questa vita da solo
Salvami, salvami, salvami
Oh sono nudo e sono lontano da casa
Ogni notte piango e credo ancora alla bugia
Ti amerò fino alla morte.
(Salvami, salvami, salvami)
Sì, sì
Salvami, sì, salvami, oh, salvami
Non lasciarmi affrontare la mia vita da solo
Salvami, salvami
Oh sono nudo e sono lontano da casa

Save Me

It started off so well
They said we made a perfect pair
I clothed myself in your glory and your love
How I loved you
How I cried
The years of care and loyalty
Were nothing but a sham it seems
The years belie we lived the lie
"I love you `til I die"

Save me, Save me, Save me
I can`t face this life alone
Save me Save me Save me
I`m naked and I`m far from home

The slate will soon be clean
I`ll erase the memories
To start again with somebody new
Was it all wasted
All that love ?
I hang my head and I advertise
A soul for sale or rent
I have no heart, I`m cold inside
I have no real intent

Save me, Save me, Save me
I can`t face this life alone
Save me Save me
Oh I`m naked and I`m far from home

Each night I cry and still believe the lie
I love you `til I die

(Save me, Save me, Save me)
Yea, yeah
Save me yeah Save me oh Save me
Don`t let me face my life alone
Save me, Save me
Oh I`m naked and I`m far from home

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Brian May

Componist: Brian May

Publisher: Elektra/Asylum Records

Details:

Uitgegeven in: 2015

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Greatest Hits (1981) , The Game (1980) , The Platinum Collection - Greatest Hits I, II & III (2000) , Queen Forever (2014)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 12th of February 2008 07:27

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:55

0 Reacties gevonden