Saxon

Saxon - The Pilgrimage Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

Saxon zegt over dit lied: "Pilgrimage is a fantastic word. People go on pilgrimages all the time, not just in a historical or religious sense, but it’s about going and visiting either a place that you feel is special in your life or somebody that’s meant something in your life. You can go on a pilgrimage to go see your great grandfather who died in the First World War for instance. They’re journeys of great weight and importance.”

De Pelgrimstocht

Laat het licht schijnen, wijs de weg
We vertrekken, vertrekken vandaag
Om het pad te nemen dat al betreden is
Om te proberen te vinden waar we naar zoeken
Het zal moeilijk zijn, het zal lang duren
We moeten niet opgeven, we moeten sterk zijn
Onze bestemming dat is onze zoektocht
We moeten niet opgeven, we moeten niet rusten

De reis is begonnen
We reizen verder en verder
De pelgrimstocht
De pelgrimstocht

Door de eeuwen heen is het pad versleten
Om verlossing te vinden en opnieuw geboren te worden
In moderne tijden zoeken we naar helden
We zoeken naar comfort, we zoeken naar vrede
Een hogere betekenis, iets spiritueels
Een muziek icoon of een religieus wonder
We zoeken naar iets om ons de weg te wijzen
We zijn allemaal pelgrims op onze levensreis.

Het betreden van het pelgrimspad
We zullen niet de laatste zijn
De pelgrimstocht
De pelgrimstocht

Een of ander heilig relikwie, een wonderbaarlijke genezing
Een daad van moed, een keuze maken in een oorlog
Het is de menselijke natuur om een betekenis te vinden
Van het waarom we hier zijn en eindeloos dromen
Onze blik te richten op verre landen
We zoeken onze weg met open handen*
Het is de grootste levensvraag, daar zoeken we naar
In tijden van moeilijkheden moeten we ons niet verslagen voelen

De reis is begonnen
We reizen verder en verder
We zoeken op het pelgrimspad
Naar iconen uit het verleden
De pelgrimstocht
De pelgrimstocht
De pelgrimstocht
De pelgrimstocht...

*Met open handen wordt bedoeld onbevooroordeeld

The Pilgrimage

Shine the light, show the way
We are leaving, leaving today
To take the path already trodden
To try and find what we're looking for
It will be hard, it will be long
We'll never falter, we shall be strong
Our destination that is our quest
We will not waiver, we will not rest

The journey has begun
We're marching on and on
The pilgrimage
The pilgrimage

Through the ages the path was worn
To find redemption and be reborn
In modern times we seek our heroes
We look for comfort, we search for peace
A higher meaning, something spiritual
A music icon or religious miracle
We look for something to show the way
We're all just pilgrims on life's highway

To tread the pilgrim's path
We won't be the last
The pilgrimage
The pilgrimage

Some holy relic, a miracle cure
Some deed of courage, a site of war
It's human nature to find a meaning
Of why we're here and endless dreaming
To set our sights on distant lands
We seek our way with open hands
It's life's big question that's what we seek
In times of trouble show no defeat

The journey has begun
We're marching on and on
We search the pilgrim's path
For icons of the past
The pilgrimage
The pilgrimage
The pilgrimage
The pilgrimage
The pilgrimage
The pilgrimage
The pilgrimage
The pilgrimage
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Silver Lining

Details:

Uitgegeven in: 2022

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Carpe Diem (2022)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden