The Smashing Pumpkins - Disarm Franse vertaling songtekst

Je score:

Désarmer

Désarmez-vous avec un sourire
Et la diminution vous vous aimez me veut à
Diminution que petit enfant
À l'intérieur de moi et une telle partie d'entre vous
Ooh, les années brûlent
J'ai eu l'habitude d'être un petit garçon
Si vieux dans mes chaussures
Et que je choisis est mon choix
Que suppose-t-on un garçon ?
Le tueur en moi est le tueur en vous
Mon amour
Je vous renvoie ce sourire
Désarme toi avec un sourire
Et le congé que vous aimez ils m'a quitté ici
Se faner dans le déni
L'amertume de celui qui est parti seul
Ooh, les années brûlent
Ooh, les années brûlent, brûlent, brûlent
J'ai eu l'habitude d'être un petit garçon
Si vieux dans mes chaussures
Et que je choisis est ma voix
Que suppose-t-on un garçon ?
Le tueur en moi est le tueur en vous
Mon amour
Je vous envoie ce sourire
Le tueur en moi est le tueur en vous
Envoyez-vous ce sourire
Le tueur en moi est le  tueur en vous
Envoyez-vous ce sourire
Le tueur en moi est le tueur en vous
Envoyez-vous ce sourire

Disarm

Disarm you with a smile
And cut you like you want me to
Cut that little child
Inside of me and such a part of you

I used to be a little boy
So old in my shoes
And what I choose is my choice
What’s a boy supposed to do
The killer in me is the killer in you
My love, I send this smile over to you

Disarm you with a smile
And leave you like they left me here
To wither in denil
The bitterness of one who’s left alone

I used to be a little boy
So old in my shoes
And what I choose is my voice
What’s a boy supposed to do
The killer in me is the killer in you
My love, I send this smile over to you

The killer in me is the killer in you 
Send this smile over to you
The killer in me is the killer in you
Send this smile over to you
The killer in me is the killer in you
Send this smile over to you

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Billy Corgan

Componist: ?

Publisher: Virgin Records America, Inc., The Smashing Pumpkins

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: Siamese dream (1993) , Siamese Singles (box with 4 singles) (1994) , The Second To Last Gig Ever , Once In A Lifetime (2002) , Spaceboy (1994) , May We Have A Record Contract Please? (1997) , Greatest Hits Video Collection (2001) , Millennium Hits (2000) , The Last But One Show (2000) , Rotten Apples: The Smashing Pumpkins Greatest Hits (2001) , Greatest Hits (2001) , Acoustic In France (2004)

Toegevoegd door Pegasus op Friday 25th of July 2008 10:40

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden